© Hervé Mazaury

écriture et réalisation
Jean Mereu, Christian Rollet,
Guy Villerd, Elizabeth Macocco
jeu
Elizabeth Macocco
le Palace d'Arfi
trompette
Jean Mereu
saxophones
Guy Villerd
batterie
Christian Rollet
contrebasse
Eric Brochard / Pascal Berne

trio de cors de l'Opéra
national de Lyon
cor d'harmonie, cor des Alpes
Jean-Philippe Cochenet,
Serge Desautels, Cédric Muller,
régie
Jean-Marc François
son
Thierry Cousin

Le quartet de jazz le Palace d'Arfi et le trio de cors classique de l'Opéra national de Lyon, en compagnie d'Elizabeth Macocco, pour une soirée musicale et théâtrale consacrée à la transgression verbale. Le gros mot, phénomène foncièrement oral, constitue une matière éminemment musicale. Dans 24 Heures de la vie d'une canaille, de Abou-Moutahhar Al-Azdî, les convives d'un banquet se font morigéner par un insulteur public dont ils ont loué les services. Ce livre irrévérencieux de la littérature arabe, est un formidable traité sur l'art d'insulter les puissants. C'est dans ce monument littéraire du onzième siècle, mais aussi dans des dictionnaires d'aujourd'hui, qu'Elizabeth Macocco et le collectif réuni par l'Arfi ont puisé avec délectation, un matériau vibrant de poésie.
Le Centre dramatique reprend cette jubilatoire leçon de linguistique, créée avec succès en 2004 à l'Opéra national de Lyon.

du 20 au 24 octobre 2009 au Centre dramatique régional de Haute-Normandie / Théâtre des deux rives

mardi 20 octobre à 20h30
mercredi 21 octobre à 19h30
jeudi 22 octobre à 19h30 + rencontre avec l'équipe artistique après la représentation
vendredi 23 octobre à 19h30
samedi 24 octobre à 20h30

durée : 1h15